Huellas publicará una edición especial dedicada a escritorxs de Queens

Read in English.

 

Queens is the Future is a mural created in 2007 by married artists Eve Biddle and Joshua Frankel. It is located on a handball court in the schoolyard of I.S. 145, a public middle school in Jackson Heights, Queens. (tgoldman/Wikipedia Commons)

 
 

Vol. 4: ¡Queens es el futuro!

Contexto: Queens ha sido una parte importante pero ignorada de la tradición literaria latinoamericana y latina desde los años sesenta y setenta, cuando una oleada de migrantes de América Latina y el Caribe comenzó a llegar a la ciudad de Nueva York. Eventualmente, una comunidad próspera de escritores, poetas y dramaturgos encontró un hogar en Queens. Buena parte de esta creatividad fue encauzada en el Centro para las Artes Ollantay en Jackson Heights, fundado por el dramaturgo cubano Pedro Monge-Rafuls. Desde los años setenta, Ollantay creó una revista de teatro, una editorial, talleres, conferencias, eventos, producciones teatrales y más. Huellas busca contribuir a esta tradición literaria y a sus principios de inclusividad y multiculturalismo.

Descripción: En 1964, Queens fue el anfitrión de la Feria Mundial. Con más de 140 pabellones y 110 restaurantes, que representaban a más de 80 países, el evento fue literalmente una mirada al futuro. Más de 51 millones de personas visitaron la feria, que expuso la cultura, la tecnología y, más visiblemente, la imagen corporativa de los Estados Unidos de mediados de siglo. El año siguiente, el presidente estadounidense Lyndon Johnson firmó la Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1965. Apenas dos semanas después, la Feria clausuró a la vez que inmigrantes comenzaron a llegar a Queens en masa. En los años siguientes el parque de Flushing Meadows-Corona, donde se había realizado la feria, se convirtió en un lugar esencial de reunión para las familias inmigrantes en los fines de semana y en los días de fiesta. Al mismo tiempo, muchas de las estructuras que habían sido erigidas para la Feria Mundial fueron decayendo. Estos símbolos del futuro ahora son reliquias del pasado. Varias décadas después, aún aceptamos que Queens es el futuro, incluso en medio de sus ruinas. Nuestro espíritu inmigrante es un espíritu de renovación y renacimiento. Quizás no se trata del futuro que fue imaginado en la Feria Mundial, en donde el excepcionalismo angloamericano blanco se atribuyó la propiedad sobre la imaginación global. Hoy, más personas que nunca viven en un país diferente al país en el que nacieron, según la ONU. Principalmente lo hacen por trabajo y, por extensión, por supervivencia, dignidad y oportunidad. Vivimos en un mundo en tránsito, en el que Queens es un ejemplo de a lo que pueden aspirar las sociedades que alguna vez fueron homogéneas, para bien o para mal. Aquí en Queens decimos con orgullo que somos el futuro, tu futuro. Aquí en Queens no tenemos más opción que coexistir como el borough del mundo, donde conviven una infinidad de lenguas, comidas, culturas, historias y mucho más. Para esta edición especial de Huellas estamos buscando historias que muestren la esencia de Queens, historias que comiencen o terminen aquí: en un aeropuerto, en un cementerio, en el Tren 7, etcétera. En resumen, ¿cuáles son las historias sobre el hogar en un lugar que es hogar de todo el mundo? 


 
 

Instrucciones

  • Por favor envía tu propuesta de historia (de 250 palabras o menos), tus pronombres, un breve resumen de tu relación con Queens (200 palabras) y una biografía corta (100 palabras) a huellas.mag@gmail.com a más tardar el 1 de septiembre de 2022. *Los borradores finales de las historias elegidas deben ser enviados a más tardar el 1 de noviembre de 2022.

  • Esta edición especial incluirá artículos narrativos de no ficción de entre 2.000 y 3.500 palabras. Lxs colaboradorxs recibirán 300 dólares tras la publicación de su artículo. Un evento de lanzamiento público, en persona o virtual, se realizará tras la publicación de la edición especial.

  • Huellas busca publicar el trabajo de escritorxs latinoamericanxs y latinxs de Queens, con raíces en Abya Yala, particularmente si pertenecen a comunidades afro o indígenas que estén subrepresentadas en la publicación de artículos narrativos de no ficción de largo aliento, también conocidos como crónicas narrativas. Por favor visita nuestra página para leer algunos ejemplos del tipo artículos que estamos buscando: www.huellasmag.com

  • Estamos buscando narrativa original de no ficción; no aceptamos artículos que hayan sido publicados anteriormente. Estamos interesados principalmente en historias atípicas en las que lxs autorxs transmitan su emoción e interés por un tema en particular. *No estamos aceptando propuestas de ficción por el momento.