Nuestro equipo

Néstor David Pastor es un escritor y editor, nacido y criado en Queens, Nueva York. Se graduó en la Universidad de Binghamton, con especialización en inglés y español; y luego hizo una maestría en CUNY Queens College. Actualmente, se desempeña como editor de Intervenions, una revista del Latinx Project en la Universidad de Nueva York. También es coeditor de un próximo libro sobre arte visual neoyorican. Otra experiencia pasada incluye el Congreso Norteamericano sobre América Latina (NACLA) y el Centro de Estudios Puertorriqueños en Hunter College. En 2023 participó en el Instituto de Liderazgo de NALAC.

Pablo Medina Uribe también es un escritor y traductor, pero tan solo pretende ser músico. Nació y creció en Bogotá, Colombia, y trabaja como editor general del medio colombiano de fact-checking Colombiacheck. Su trabajo independiente de periodismo se ha concentrado en los aspectos sociopolíticos de la música y los deportes, especialmente aquellos que vienen de comunidades marginalizadas, mientras que su trabajo literario intenta explorar los límites entre la ficción y la realidad. Quiere explorar y expandir la ciencia ficción latinoamericana. Estudió literatura en la Universidad de Los Andes en Bogotá y tiene una maestría en Media Studies de The New School en NY. Vive en Bogotá.

Laura Kauer García es una escritora, traductora que trabaja en derechos humanos. Nació y creció en Buenos Aires, Argentina, pero ha vivido en Washington, DC, Nueva York y ahora reside en Londres. Previamente, trabajó para la nueva iniciativa Artists at Risk Connection (ARC) de PEN America, proveyendo ayuda urgente a artistas amenazados, y trabajo para Human Rights Watch. Está realizando un MA en Derechos Humanos y Estudios Latinoamericanos en  School of Advanced Studies de University of London. Su investigación se centra en el derecho a la libre expresión, el derecho a la protesta y las amenazas contra los defensores de derechos humanos, incluyendo a artistas y profesionales culturales. Es una lectora ávida y escribe sobre todo ficción corta. Estudió Relaciones Internacionales en American University en DC.

Lily Philpott es productora de eventos y bibliófila. Es una miembro del Comité internacional literaria para la feria del libro de Brooklyn y una miembro del consejo asesor del editorial inglés And Other Stories. Nacida en Santiago, Chile, vive y trabaja en la Ciudad de Nueva York.