https://www.huellasmag.com/en-blog daily 0.75 2023-08-16 https://www.huellasmag.com/en-blog/who-owns-antiquity-latinx-scholars-and-the-fight-for-the-classical-past monthly 0.5 2021-07-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593034085184-GO5CTIXDY8AW868CMNDE/978014310933-1581995665-86.jpg english - Who Owns Antiquity? Latinx Scholars and the Fight for the Classical Past Dan-El Padilla Peralta’s memoir (Penguin Books, 2015). https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1589695023287-RVVEYXLKMGN3YG7L5HN4/scale_2000x0x0x0_notredamee-1581994725-82.jpg english - Who Owns Antiquity? Latinx Scholars and the Fight for the Classical Past Notre Dame in Paris. Photo by GodefroyParis (Wikipedia Commons). https://www.huellasmag.com/en-blog/glossary-of-a-latina-writer-in-the-usa monthly 0.5 2021-07-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1589613503397-2AJV7ZRJW2G3GXNGLBSX/photoadelhe-1581982337-98.jpg english - Glossary of a Latina Writer in the USA Last sunny days in Iowa City. By Adelheid Bethanny Sudibyo https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593034700170-JXMRJHFRF9LYNMSIC7GT/deyhouse-1581979665-96+%281%29.jpg english - Glossary of a Latina Writer in the USA Iowa University, Iowa City. By Ken Lund (Flickr). https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593034613038-TL8LF6CBVP16T4G5CGFD/deyhouse-1581979665-96+%281%29.jpg english - Glossary of a Latina Writer in the USA Dey House, home of the Iowa Writers’ Workshop (Wikipedia). https://www.huellasmag.com/en-blog/the-artist-as-activist-in-contemporary-nicaragua-peru-and-cuba monthly 0.5 2021-07-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593492768758-K30T3735HLYFFRJRT141/image-asset.png english - The Artist as Activist in Contemporary Nicaragua, Peru and Cuba Photo of the performance “Yo (no) tengo miedo de tanta realidad” by Devlin Shand. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593492734889-0NS1BIR9VX4818WW3YNI/cartel-bienal.jpg english - The Artist as Activist in Contemporary Nicaragua, Peru and Cuba Poster for #00Bienal de La Habana by Alein Somonte. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593492515013-8D35SP0N2U6AW794B870/image-asset.png english - The Artist as Activist in Contemporary Nicaragua, Peru and Cuba The signing of the San Isidro Manifesto as part of the campaign against Decree 349, headquarters of the Museum of Dissidence in Cuba, September 2018. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593492434949-ELW88A2VH2TPDJWWMIG7/image-asset.png english - The Artist as Activist in Contemporary Nicaragua, Peru and Cuba Performance by Amaury Pacheco, during la Jornada - homenaje Otro poeta Suicida (2017) at the Museum of Dissidence in Cuba. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593492500729-DVM6OVASSNZZUVNPUCUA/image-asset.png english - The Artist as Activist in Contemporary Nicaragua, Peru and Cuba Event at the #00Bienal de La Habana, at the the Hanna Arendt Institute of Artivism founded by the artist Tania Brugera, May 2018. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1589614258188-DBLXGBT705ZC44CZKKS8/screenshot-1582004475-77.png english - The Artist as Activist in Contemporary Nicaragua, Peru and Cuba - The Artist as Activist in Contemporary Nicaragua, Peru and Cuba Photo by Atoq Ramón. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593492647468-85BJGSQ2R52XJI9CLSCA/Screen+Shot+2020-02-18+at+12.14.42+AM.png english - The Artist as Activist in Contemporary Nicaragua, Peru and Cuba https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593492647530-TIELHT1X8BIEPLSGIQ5Q/Screen+Shot+2020-02-18+at+12.18.30+AM.png english - The Artist as Activist in Contemporary Nicaragua, Peru and Cuba https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593492650498-IX36RGG7NNKXKCSBW8FS/Screen+Shot+2020-02-18+at+12.19.16+AM.png english - The Artist as Activist in Contemporary Nicaragua, Peru and Cuba https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593492650567-TEC1D03K4ZX7WVDWWPEP/Screen+Shot+2020-02-18+at+12.19.40+AM.png english - The Artist as Activist in Contemporary Nicaragua, Peru and Cuba https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593492652916-B368ZU3X6T0TFTU0V87P/Screen+Shot+2020-02-18+at+12.20.27+AM.png english - The Artist as Activist in Contemporary Nicaragua, Peru and Cuba https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593492653470-FKD5FXH1Z4BIP08QM2MR/Screen+Shot+2020-02-18+at+12.20.37+AM.png english - The Artist as Activist in Contemporary Nicaragua, Peru and Cuba https://www.huellasmag.com/en-blog/nbspthe-rise-and-fall-of-campitos-forgotten-colombian-humorist monthly 0.5 2021-07-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593033024455-NUX5Y5MK6OKK4FIF5CA6/tesis462-086.jpg english - The Rise and Fall of Campitos, Forgotten Colombian Humorist Promotional poster for Campitos, Public Servant. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1592972332019-CBP8MPNUEOL91882MCV1/tesis462023-1582210556-83.jpg english - The Rise and Fall of Campitos, Forgotten Colombian Humorist https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593033313536-G6DN2YXKUAOCXJ31D7WC/image-asset.jpeg english - The Rise and Fall of Campitos, Forgotten Colombian Humorist Campitos is given a tremendous homage for his 35 years of artistic labor. In Carnegie Hall, the Colombian consul Cepero Samper awards him a medal. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593033209657-7UB8ZCTYPS9WK8G82DCD/tesis462-013.jpg english - The Rise and Fall of Campitos, Forgotten Colombian Humorist Photo of Campitos. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593033131014-XTPDV44QX1T2XNC3GMMH/Any1940.png english - The Rise and Fall of Campitos, Forgotten Colombian Humorist Photo of Angela Prigione, “Any.” https://www.huellasmag.com/en-blog/guatemalczechs monthly 0.5 2021-07-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1594125104487-VRNNCRLO9776MG4FYSCM/image-asset.png english - Guatemalczechs The Guatemalczechs. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593033816948-AVL9IKWPR9JSGBTBE4VM/Masek+Sanchez%2C+1985.jpg english - Guatemalczechs Masek Sanchez family. 1985. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593033893477-GAY30ATJ2XFV3LVL2AN0/image-asset.jpeg english - Guatemalczechs Ticket from Europe to Mexico. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593587881813-EWL6IV6BTW2QY1BFQPJL/hxRgkGASWFeX2PvYFG4h6LFIDWlH2Bbwm4A4NK4TVp4.jpg english - Guatemalczechs Vaclav and Rosario, 1979. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593033744007-127QH859YNB3I2MKM047/Masek+Sanchez+girls+TV.jpg english - Guatemalczechs Masek Sanchez girls. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1594175198388-83HFGFKJOLQJN6HDY1QY/EcVq54VXsAAr9XY.jpeg english - Guatemalczechs General Pancho Villa and Emiliano Zapata with comrades at the National Palace in Mexico City. December 6, 1914. https://www.huellasmag.com/en-blog/the-santisimos-hermanos monthly 0.5 2021-07-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1594922623179-3LH83VX103OKBFS6ITRO/Screen+Shot+2020-07-16+at+2.01.42+PM.png english - Los Santísimos Hermanos https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1594922623283-QSFKPZ280DD2C6MIUWVM/Screen+Shot+2020-07-16+at+2.01.32+PM.png english - Los Santísimos Hermanos https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1595426179132-G4CLUBAGEFZEVY9B8AVY/5.santisimas+sentadas.png english - Los Santísimos Hermanos Members of the religious sect, “The Santísimos Hermanos.” Nilo, Cundinamarca. Photo still from the documentary by Gabriela Samper. https://www.huellasmag.com/en-blog/interview-with-alia-trabucco-zern monthly 0.5 2021-07-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1607303932124-BTLOYBXDHM2XGRBEU2OP/Alia+Trabucco+Zeran+2.JPG english - The Absolute Present: An Interview with Alia Trabucco Zerán https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1605132575612-ZPCG266E529IOCXOGVPR/portada-la-resta.png english - The Absolute Present: An Interview with Alia Trabucco Zerán https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1605132593927-7AO950T97UEKJ6GDMQFD/TheRemainder_UK_PB_CV_shortlist_rgb_hires.jpg english - The Absolute Present: An Interview with Alia Trabucco Zerán https://www.huellasmag.com/en-blog/vieques-ser-estar-quedarse monthly 0.5 2021-07-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614210044621-Y5R2XMAVU91JGA8JLNE2/2.JPG english - Vieques: To Live, To Be, To Stay https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614211079083-ASLFHBAUTPLMRUQM4SF5/5.JPG english - Vieques: To Live, To Be, To Stay https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614212531618-HC34KSHA9E0V2P6WNY4D/13.JPG english - Vieques: To Live, To Be, To Stay https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614210764384-8FE7KYL3056JTVBV6TM9/4.JPG english - Vieques: To Live, To Be, To Stay https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614210589909-9D2B68J315T7AYGLY9C3/3.JPG english - Vieques: To Live, To Be, To Stay https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614211164117-D7XPZ8HWUVCPLIAB3UGO/6.JPG english - Vieques: To Live, To Be, To Stay https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614212035952-9PLU32NGSC5HZSTTZ4UY/10.JPG english - Vieques: To Live, To Be, To Stay https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614211383901-X0REIAH60KLG5GSTXWQ7/8.jpg english - Vieques: To Live, To Be, To Stay https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614211358266-U0PB7JPTBADP1KYGXSQB/7.JPG english - Vieques: To Live, To Be, To Stay https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614211917506-EKPUHPT2JPKY5QA3SJ0M/9.jpeg english - Vieques: To Live, To Be, To Stay https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614212684651-IATCWLSREA4B6CTWS93B/15.JPG english - Vieques: To Live, To Be, To Stay https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614212229832-T0KUCGHBCF81FVR9NY3V/11.JPG english - Vieques: To Live, To Be, To Stay https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614212442187-HOG8DCF5E1IEV9SNWEAA/12.JPG english - Vieques: To Live, To Be, To Stay https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614209602552-P55ZZOTBEU2FE8PI875L/1.JPG english - Vieques: To Live, To Be, To Stay https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614213424015-C2F6ZI99J9D890U0NILB/15.JPG english - Vieques: To Live, To Be, To Stay https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614212609304-4J1H3BOVN62DHEHG3FTH/14.JPG english - Vieques: To Live, To Be, To Stay https://www.huellasmag.com/en-blog/i-am-the-darker-brother-on-michle-stephensons-stateless-amp-dominican-racism monthly 0.5 2021-07-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1619570554101-WAC5N65GAGNS93MZQM01/STATELESS_13.jpg english - “I Am the Darker Brother:” On Michèle Stephenson’s Stateless & Dominican Racism People crossing river at the Frontier between Haiti and the Dominican Republic. © Image from Stateless. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1619570421872-HN4P33PH5YVJOUMWB9RF/STATELESS_12.jpg english - “I Am the Darker Brother:” On Michèle Stephenson’s Stateless & Dominican Racism People crossing a bridge at the Frontier between Haiti and the Dominican Republic. © Image from Stateless. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1619585139745-Q8JD9LUKMOCZDVZLSULC/STATELESS_6.jpg english - “I Am the Darker Brother:” On Michèle Stephenson’s Stateless & Dominican Racism Juan Teofilo Murat, Rosa's cousin. © Image from Stateless. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1619585740895-NKS3ETTXCXDK5KQM1STD/STATELESS_2.jpg english - “I Am the Darker Brother:” On Michèle Stephenson’s Stateless & Dominican Racism Rosa Iris meets with two young women. © Image from Stateless. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1619570274532-UOX6Y58SZUZD9543QTX8/STATELESS_1.jpg english - “I Am the Darker Brother:” On Michèle Stephenson’s Stateless & Dominican Racism Young boys run through a Dominican sugar cane. © Image from Stateless. https://www.huellasmag.com/en-blog/my-mothers-defense-of-walmart monthly 0.5 2021-10-19 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1623215652128-6GCYV0U9DJBFGB62VICW/ckubik-8658-KODAK400-03.jpg english - From Panama to Pandemic: Una Vida de Austeridad - Make it stand out Doris, c. 2015. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1623245403719-2VBGAE21LOGGLJJQUYQI/IMG-20200320-WA0006.jpg english - From Panama to Pandemic: Una Vida de Austeridad - Make it stand out In the height of the pandemic, March 2020. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1623215852510-JC710D7KL392FNZ89NX4/IMG_20200216_173247.jpeg english - From Panama to Pandemic: Una Vida de Austeridad - Make it stand out Suave por ahi. Near El Pedregal, 2020. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1623245265475-XCP8JX3V4X1Q8UMN9434/IMG_20200304_155050.jpeg english - From Panama to Pandemic: Una Vida de Austeridad - Make it stand out Albrook Bus Terminal, Panama City, 2020. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1623246224022-KE5VHP7HFR92JCONWATI/IMG_0561.jpeg english - From Panama to Pandemic: Una Vida de Austeridad - Make it stand out Author and their mother, c. 1994 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1623245308967-OB7WP70760ST6U4KLI1H/IMG_20200208_145341.jpeg english - From Panama to Pandemic: Una Vida de Austeridad - Make it stand out Oranges to sell in Santiago, 2020. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1623245354850-JRS3RBKUPH73DGYIBSNK/IMG_20200208_114849.jpeg english - From Panama to Pandemic: Una Vida de Austeridad - Make it stand out Picking oranges near Santa Fe, Panama, 2020. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1623215799976-YLJZ8XY7HJMDYI0T797Q/walmart-4054031_1280.jpg english - From Panama to Pandemic: Una Vida de Austeridad - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.huellasmag.com/en-blog/preserving-peruvianism-in-the-quinto-suyo monthly 0.5 2021-08-05 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1622990581056-UR55RGOEXDMJ7TT33ZHN/lima-family-portrait-1970.jpg english - Preserving Peruvianism in the Quinto Suyo - Make it stand out A family portrait a few years after the wedding, with the extended family on the author’s mother’s side. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1622991900973-TPJFRVR53IEZI7X81N7V/toronto-family-party-1989.jpg english - Preserving Peruvianism in the Quinto Suyo - Make it stand out A family party with traditional Peruvian music and dancing. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1622994411765-VO1HNPYQ2W56K2P7UX7W/portland-peruvian-art-2021.jpg english - Preserving Peruvianism in the Quinto Suyo - Make it stand out The author’s home in Portland, and the Peruvian art that he has collected over the years, inspired by his parents. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1622992439554-8EADZT2X9VY57HLTZ4CT/toronto-canada-multi-generational-family-dinner-1985.jpg english - Preserving Peruvianism in the Quinto Suyo - Make it stand out A multigenerational family dinner. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1622992513101-OTWPH8PMTJPT8G86JSBC/dominican-republic-family-in-santo-domingo-1973.jpg english - Preserving Peruvianism in the Quinto Suyo - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1622989045655-UCUN4JC1N7Q9983O9BHU/lima-cinco-esquinas-2016.jpg english - Preserving Peruvianism in the Quinto Suyo - Make it stand out Cinco Esquinas in Lima. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1622989747261-3ZIR3FN0BURD2KONM6NP/lima-barrios-altos-quinta-exterior-2016.jpg english - Preserving Peruvianism in the Quinto Suyo - Make it stand out A block of quinta tenements in Lima. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1622990608765-WNY1TQNDWZUKU8D80ESM/lima-wedding-sara-nicolas-1966.jpg english - Preserving Peruvianism in the Quinto Suyo - Make it stand out The author’s parents at their wedding in Lima https://www.huellasmag.com/en-blog/tata monthly 0.5 2021-08-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1623253104563-55Y9C35G4ME1M5QNLZPM/1.jpeg english - Tatá - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.huellasmag.com/en-blog/interview-kali-fajardo-anstine monthly 0.5 2021-07-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1626406187467-VZAVO9QRWRYIG27IBGJ1/36603326720_31e48c4fb6_o.jpg english - The Submerged American West: An Interview with Kali Fajardo-Anstine - Make it stand out Denver skyline from Sloan's Lake. (Michael Levine-Clark/Flickr) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1627399654055-L85ZEHZ2FEALJ21SE4W1/IMG_5017.jpg english - The Submerged American West: An Interview with Kali Fajardo-Anstine - Make it stand out Author photo. (Credit: Graham Morrison) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1625078144659-VNCUPJLSPRFDNLJGJDVT/9780525511304.jpeg english - The Submerged American West: An Interview with Kali Fajardo-Anstine - Make it stand out Sabrina & Corina by Kali Fajardo-Anstine (One World Books, 2019). https://www.huellasmag.com/en-blog/uno-suea-con-la-inmensidad-cuando-est-encerrado-83han monthly 0.5 2021-08-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1625082358157-E86NUCTOTMZ2EHFP3E34/UY6.jpg english - When Under Lockdown, One Dreams of Immensity - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1624591874119-ISVHY3NGVC4H8ZHWPA7V/UY3.jpg english - When Under Lockdown, One Dreams of Immensity - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1625082243587-IAKKU6ABOC5MV0HJR21Z/UY+5.jpg english - When Under Lockdown, One Dreams of Immensity - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.huellasmag.com/en-blog/huellas-vol-2-inertia monthly 0.5 2021-08-19 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1605133879028-HK6DQOQT8AZ3PFTRSVN4/49385584587_637247d710_o.jpg english - Huellas Vol. 2: Inertia - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.huellasmag.com/en-blog/the-hero-of-the-moment monthly 0.5 2022-02-25 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1627923185522-NCXVKO4WM76M769XKSRF/Santiago+y+Rodri%CC%81guez.jpg english - The Hero of the Moment - Make it stand out Artwork by Alejandro Henao López. https://www.huellasmag.com/en-blog/the-songbook-of-the-bolivian-diaspora-narratives-of-migration-and-return monthly 0.5 2021-08-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1628222386469-LQS7EWQR1IFGA38GIVMB/FOTO+1.jpg english - The Songbook of the Bolivian Diaspora: Narratives of Migration and Return - Make it stand out Wagner Ramírez preforming at the 59th St.Lexington Ave subway station in 1988. Photo courtesy of the Ramírez family. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1628223458100-4X2911DNL11P3AH2J678/FOTO+7.jpg english - The Songbook of the Bolivian Diaspora: Narratives of Migration and Return - Make it stand out Cover art and track listing for Los Brothers’ album Amada Mía, released in 1996. Photo Credit: Sante Fe Records https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1628223267026-P67OPSBECRIR0BM4C1ZD/FOTO+4.jpg english - The Songbook of the Bolivian Diaspora: Narratives of Migration and Return - Make it stand out Wagner and his bandmates holding an assortment of instruments at a NYC subway station. Photo courtesy of the Ramírez family. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1628258429046-YRAZZUMDZBBBICLQHUPY/FOTO+11+-+BolivianosenUSA_10_20_12.jpg english - The Songbook of the Bolivian Diaspora: Narratives of Migration and Return - Make it stand out LLajtaymanta concert flyers for past shows in Virginia in October 2012 and August 2016. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1628258440552-0T10LS2PEUH72Q2Y83UL/FOTO+11.2.jpg english - The Songbook of the Bolivian Diaspora: Narratives of Migration and Return - Make it stand out LLajtaymanta concert flyers for past shows in Virginia in October 2012 and August 2016. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1628223600189-UK56HTYC8XNDUZT6JL4S/FOTO+9.JPG english - The Songbook of the Bolivian Diaspora: Narratives of Migration and Return - Make it stand out María Luz ‘K'ancha’ Coca. Photo courtesy of María Luz ‘K'ancha’ Coca https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1628223398310-5ZQYM9L5MPL105AXAILW/FOTO+6.jpg english - The Songbook of the Bolivian Diaspora: Narratives of Migration and Return - Make it stand out Bonanza in concert in Barcelona. Photo courtesy of grupo Bonanza Bolivia https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1628222566115-J9TDADP6RGJLIT601A7L/FOTO%2B2.jpg english - The Songbook of the Bolivian Diaspora: Narratives of Migration and Return - Make it stand out Postcard greeting depicting New York City in the late 80’s. Para ti papí, con todo cariño - Betty is written on it. Photo courtesy of the Ramírez family. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1628222528816-26IX3B92OUEXA8SO4YPD/FOTO+3.jpg english - The Songbook of the Bolivian Diaspora: Narratives of Migration and Return - Make it stand out Wagner working in the kitchen of Gables Seafood Ristorante in Astoria, Queens. Photo courtesy of Ramírez family. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1628258269578-3JIIX7VT8Q9NL9M153A8/FOTO+13.jpg english - The Songbook of the Bolivian Diaspora: Narratives of Migration and Return - Make it stand out My grandparents in at the festivities of the Sindicato Mixto de Transportes 26 de Julio in their hometown of Patacamaya, Provincia Aroma. July 20th, 1957. Photo courtesy of the Ramírez family. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1628223483644-6QVGY9PZO0AJ0ETT0ZGL/FOTO+8.jpg english - The Songbook of the Bolivian Diaspora: Narratives of Migration and Return - Make it stand out Cover art and track listing for Los Brothers’ album Amada Mía, released in 1996. Photo Credit: Sante Fe Records https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1628258351576-DYRT4TIFH28ANVMU8K0R/FOTO+12.jpeg english - The Songbook of the Bolivian Diaspora: Narratives of Migration and Return - Make it stand out Tropa de chicas de Fraternidad Alma Boliviana. Photo courtesy of the Shana Infofuentes. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1628223312946-6BU40Y527Z6881KKBD7K/FOTO+5.jpg english - The Songbook of the Bolivian Diaspora: Narratives of Migration and Return - Make it stand out A busy 59th St. Lexington Ave subway station in late the 80’s. Photo courtesy of the Ramírez family. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1628258310525-OHNGSV7O7I0GIECG22BJ/FOTO+14.png english - The Songbook of the Bolivian Diaspora: Narratives of Migration and Return - Make it stand out Gathering in Arlington, Virginia, August 13th 2017. Photo courtesy of Yvette Ramírez. https://www.huellasmag.com/en-blog/the-roosters-of-la-corona monthly 0.5 2021-08-19 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1624590279530-QAPUW51VO7GEII82YWPT/roosters-5599141_1920.jpg english - The Roosters of La Corona - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629294214213-SH6SU3WHVZSUYTNZIBPU/WhatsApp+Image+2021-06-22+at+9.05.18+AM+%283%29.jpeg english - The Roosters of La Corona - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629294205621-OZH3G38M6DV877BIWQKL/WhatsApp+Image+2021-06-22+at+9.05.18+AM+%2815%29.jpeg english - The Roosters of La Corona - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629294192420-RXR37ESVP0PIEQ3B6XVP/WhatsApp+Image+2021-06-22+at+9.05.18+AM+%281%29.jpeg english - The Roosters of La Corona - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629294615054-J3JCITSYT9X0EAJCTVWG/WhatsApp+Image+2021-06-22+at+9.05.18+AM+%2812%29.jpeg english - The Roosters of La Corona - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629294232949-MR5TVIKZNV6D71DDFPLS/WhatsApp+Image+2021-06-22+at+10.02.01+AM.jpeg english - The Roosters of La Corona - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.huellasmag.com/en-blog/a-caregivers-burden monthly 0.5 2021-08-19 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629343862308-VQBM4L0KJBNSCWQOV4KH/IMG_3681.jpeg english - A Caregiver’s Burden - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629343661435-CWNCR3UFRRIWPQE29CZE/IMG_1622.jpeg english - A Caregiver’s Burden - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629343179278-E0UBZQADJSAPK6UYK9BG/DSC00370.jpg english - A Caregiver’s Burden - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629343123459-LKHQZSD6T5X9H7T0IOW1/DSC00365.jpg english - A Caregiver’s Burden - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629258535787-ZM4FDOCSBCDBPGPINGMF/IMG_3682.jpeg english - A Caregiver’s Burden - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629344241660-B4SRGCSUCQJUKZW54002/IMG_0203.jpeg english - A Caregiver’s Burden - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.huellasmag.com/en-blog/kahlo-and-amaral-artistic-renderings-of-white-feminism-in-latin-america monthly 0.5 2022-07-15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629901620082-T2X2B153R4WMN3QLGHAV/2267818768_42609e2ca7_o.jpg english - Kahlo And Amaral: Artistic Renderings of White Feminism in Latin America - Make it stand out “Henry Ford Hospital” by Frida Kahlo, 1932. Oil on metal, 12-13/16 x 15-13/16 inches.Collection Museo Dolores Olmedo Patiño, Mexico City. (libby rosof/Flickr) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629899371993-4YU07L0NIUR8WOQMT617/19660203372_5785ffd584_o.jpg english - Kahlo And Amaral: Artistic Renderings of White Feminism in Latin America - "Workers" by Tarsila do Amaral, 1938 Oil on canvas, 81cm × 100cm. Source: Banco Central do Brasil. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629899370923-GSCE85E6Y0AO6IQKUX59/19479296770_5b9086be16_o.jpg english - Kahlo And Amaral: Artistic Renderings of White Feminism in Latin America - "Farmhouse" by Tarsila do Amaral, 1971 Etching on paper, 11cm × 23cm. Source: Banco Central do Brasil. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629899371448-9JZP26F1I130PGZDIEC7/19480661979_ac00189de0_o.jpg english - Kahlo And Amaral: Artistic Renderings of White Feminism in Latin America - "Landscape" by Tarsila do Amaral, 1971 Etching on paper, 13cm × 29cm. Source: Banco Central do Brasil. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629899371772-3FQ4H3KETP701P07X4NZ/19641089076_7057f58499_o.jpg english - Kahlo And Amaral: Artistic Renderings of White Feminism in Latin America - "Port" by Tarsila do Amaral, 1953 Oil on canvas, 70cm × 100cm. Source: Banco Central do Brasil. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629899371212-7KE6MRJKUGVM6F018Z4W/19479290400_ed208cf587_k.jpg english - Kahlo And Amaral: Artistic Renderings of White Feminism in Latin America - "Self-portrait with Orange Dress" by Tarsila do Amaral, 1921 Oil on canvas, 50cm × 41cm. Source: Banco Central do Brasil. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629899982889-ETRJ9GM71O5DQA0F4GYF/The_Abaporu.jpg english - Kahlo And Amaral: Artistic Renderings of White Feminism in Latin America - Make it stand out “Abaporu”, oil painting on canvas by Tarsila do Amaral, 1929. (Cesar Cardoso/Flickr) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629605333041-QLDEC8RML6NM6HMDDC64/Untitled+design+%281%29.png english - Kahlo And Amaral: Artistic Renderings of White Feminism in Latin America - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629897847912-RM3CFN6CC3A7EHYGPD01/per217417_1922_00002.png english - Kahlo And Amaral: Artistic Renderings of White Feminism in Latin America - Make it stand out KLAXON : mensario de arte moderna. São Paulo, SP: Livraria Martins ed., 1972. Available in: http://bndigital.bn.br/acervo-digital/klaxon-mensario-arte-moderna/217417. Acesso em: 25 ago. 2021. Available in: http://memoria.bn.br/DOCREADER/docreader.aspx?BIB=217417. Acesso em: 25 ago. 2021. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629896424772-80UQUTA18JXO5PHDCGAC/Tarsila_do_Amaral%2C_ca._1925.jpg english - Kahlo And Amaral: Artistic Renderings of White Feminism in Latin America - Make it stand out Portrait of Tarsila do Amaral, circa 1925. Author unknown. Source: The State of São Paulo - Periodicals Section of the Mário de Andrade Library. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629896736649-4DSOT7V6P1QAXDE4SL6C/frida-kahlo-by-guillermo-kahlo-682378.jpg english - Kahlo And Amaral: Artistic Renderings of White Feminism in Latin America - Make it stand out Portrait of Frida Kahlo by Guillermo Kahlo, 1932. (Gelatin Silver Print). Source: Sotheby’s https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629897427675-NPGF2WQJA2NJDACXV9ZT/2571370917_a4d26179dc_o.jpg english - Kahlo And Amaral: Artistic Renderings of White Feminism in Latin America - Make it stand out Poster for Semana de Arte Moderna, created by Emiliano di Calvacanti (1922). (Barbara Dieu/ Flickr) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629900478128-XZU8LPX1UJJYVYGK4VPS/2267031245_afab9cabc8_o.jpg english - Kahlo And Amaral: Artistic Renderings of White Feminism in Latin America - Make it stand out “Mi nana y yo” by Frida Kahlo, 1937. Oil on metal, 12 x 13-3/4. Collection Museo Dolores Olmedo Patiño, Mexico City. (libby rosof/Flickr) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629901125004-TMS1OT45W02XBFRCHVXG/49821426928_46bc01d07a_o.jpg english - Kahlo And Amaral: Artistic Renderings of White Feminism in Latin America - Make it stand out “A negra” by Tarsila do Amaral. 1923. Andrew Milligan sumo/Flickr) https://www.huellasmag.com/en-blog/baby-no-i-dont-remember-what-a-chronotope-is-a-commentary-on-the-superstructure-via-me-rehso-by-danny-ocean monthly 0.5 2022-05-27 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1644518129815-77URFSGPSUQ4HWLAANJ0/Danny_Ocean_%C2%BFEs_parte_de_un_Nuevo_Orden_.jpg english - Baby, no I Don’t Remember What a Chronotope is - Make it stand out Danny Ocean haciendo una extraña seña en el Flow Fest 2019. Unmasked Theories/Wikipedia Commons. https://www.huellasmag.com/en-blog/a-trip-to-the-fair monthly 0.5 2023-08-16 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1658067600382-T76FO9VH4BJCISAM2I8C/04-charleston-hotel.jpg english - A Trip to the Fair - Make it stand out The Charleston Hotel at 200 Meeting Street. Source: Library of Congress, Prints & Photographs Division, Civil War Photographs. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1658067407341-WQYS1L1VRJDPTLWCV2F9/02-Pase+Nacional-ABM-Composite.jpg english - A Trip to the Fair - Make it stand out Alvaro’s Pase Nacional — Para Conductor Profesional. Source: Author’s family archive. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1658067820423-DMJ1YY7S5RVGKY4O792X/05-pieta-michelangelo-wikipedia.jpg english - A Trip to the Fair - Make it stand out Pieta. Source: Michelangelo, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1657934234805-2KXUAJ35032M2QLWFKHX/01-The_Unisphere_from_the_1964_Worlds_Fair-wikipedia.jpg english - A Trip to the Fair - Make it stand out The Unisphere from the 1964 Worlds Fair. Source: Ken-Photographer, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1658067511890-W12ZRTRQD71JZ7YNI9UQ/03-Alvaro+at+Florida+Racetrack-1960s.jpg english - A Trip to the Fair - Make it stand out Alvaro (right) with friend at a Florida racetrack viewing stand. Source: Author’s family archive. https://www.huellasmag.com/en-blog/this-is-where-we-live-now monthly 0.5 2023-05-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/2852d211-f8d2-4656-bd1f-1436d5a3900b/Pic+11.jpg english - This Is Where We Live Now - Make it stand out From left to right: Carlos, Argentina, Omar (lap), Ariel, and Henry (in the back). Courtesy of the author. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/5364186c-d645-4259-bb5b-a01914501018/Pic+4.jpeg english - This Is Where We Live Now - Make it stand out Argentina, Santo Domingo 1980. Courtesy of the author. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/d343c823-fe9e-490f-a467-47858882e4f9/Pic+2.jpeg english - This Is Where We Live Now - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/9c3715f7-1df6-4886-84ce-1923d34914ec/Pic+9.jpg english - This Is Where We Live Now - Make it stand out Carlos' Graduation, Lehman College From left to right: Argentina, Carlos, Antigua, and Elpidio. Courtesy of the author. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/d9458a90-47b8-4a66-a5d3-4400f66a7244/Pic+6.jpg english - This Is Where We Live Now - Make it stand out Doña Lupe and Don Mon. Courtesy of the author. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1475edac-e96d-4f25-a632-fc3784726e24/Pic+3.jpeg english - This Is Where We Live Now - Make it stand out Virgilio and Betania. Courtesy of the author. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/6130a897-9545-4142-a77f-4374ec9ff946/Pic+8.jpeg english - This Is Where We Live Now - Make it stand out Argentina and Betania. Courtesy of the author. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/7769e08f-ecd0-49f5-b683-ee4d2237d9db/Pic+5.jpeg english - This Is Where We Live Now - Make it stand out Argentina and Carlos, Wedding Day August 1980. Courtesy of the author. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/28a6094e-db20-4089-9766-ec616180396a/Pic+10.jpeg english - This Is Where We Live Now - Make it stand out From left to right: Omar, Henry, and Ariel. Courtesy of the author. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/9f65dce3-79e0-4598-ab95-d3037b42879a/Pic+1.jpeg english - This Is Where We Live Now - Make it stand out Carlos 1978. Courtesy of the author. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/746b8c62-bf0c-4099-9f04-1059ad6f2c8e/Pic+7.jpeg english - This Is Where We Live Now - Make it stand out Carlos and Argentina. Courtesy of the author. https://www.huellasmag.com/en-blog/fritura-fajas-amp-feelings monthly 0.5 2023-05-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/59cc728f-9f7b-42e8-929e-5a5bc84e35f1/Screen+Shot+2023-05-01+at+12.51.35.png english - Fritura, Fajas, and Feelings - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/374cd2cb-18c1-4723-ab2f-c15f349296fa/image2.jpg english - Fritura, Fajas, and Feelings - Make it stand out Poster shown of 2012 Strong4Life campaign by Georgia. Poster of a young fat girl with the words “WARNING: It’s hard to be a little girl if you aren’t.” https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/586886f8-6e1b-42f6-b88e-55dac5c870ab/image1.png english - Fritura, Fajas, and Feelings - Make it stand out Ashley, around age 10, posing for a mirror selfie. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/884d2626-a540-4c9f-b296-d199d37d7b7a/image4.jpg english - Fritura, Fajas, and Feelings - Make it stand out Ashley, around age 5, in Corona, Queens in the early 2000’s. Ashley is posing in a one piece bathing suit in the middle of Mommy Dee’s living room. Growing up, I would look at this photo and focus on how the light bounced off the roundness of my belly. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/6752cf49-e699-4b0d-9091-a3fec2c038fa/image3.jpg english - Fritura, Fajas, and Feelings - Make it stand out Ashley, around age 10, sitting in front of a Christmas Tree while wearing a purple gown and shawl. I would look at this photo for years and think of how that little girl was always the “fat friend” of the group. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/7be28488-713c-45a2-9cf9-42e1a0c7bc83/image7.jpg english - Fritura, Fajas, and Feelings - Make it stand out Ashley, around age 13, awkwardly smiling at the camera while wearing a strapless dress. I would look at this photo for years knowing I intentionally cropped it to hide my arms out. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/96d11b0b-b5d0-4e2c-b3af-b6823e9d5a42/image5.png english - Fritura, Fajas, and Feelings - Make it stand out A screenshot of a Facebook comment that reads “lmao i look like a fat lard.” I would make many comments like this, hoping to laugh at myself before others could. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/6b1745f4-69d4-48fc-9a82-7b83d7698032/image4.jpg english - Fritura, Fajas, and Feelings - Make it stand out Poster shown of 2012 Strong4Life campaign by Georgia. Posters of a young fat boy with the words “WARNING: He has his father’s eyes, his laugh and maybe even his diabetes.” https://www.huellasmag.com/en-blog/segura-de-mi monthly 0.5 2023-05-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/023e9474-300c-4258-8b8a-28b5071566f6/Marlena+2014.jpg english - Segura de Mí - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1dc21063-e1c3-4475-a580-ac596f352fc1/Great+Aunt+Vita%2C+my+brother+and+I+in+the+city+%2890s%29.jpg english - Segura de Mí - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/183c7fb2-331a-4b2d-8611-1e54364d6d05/marlena+2012.jpg english - Segura de Mí - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/e8ee6909-7052-47cf-a5df-1eb6f630ff52/Jackson+heights+visit+%2890s%29.jpg english - Segura de Mí - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/ac793164-e89b-42d8-b6fb-4694c0c5eada/36523720630_0fa711ff67_o+%281%29.jpg english - Segura de Mí - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/e041d86a-b103-4409-8573-90ada84c1338/Mother+and+I+on+the+train+%2890s%29.jpg english - Segura de Mí - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.huellasmag.com/en-blog/5pointz monthly 0.5 2023-05-04 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/692362e1-c1a5-4642-9359-9a432b51a795/5pointz_BIG.jpg english - 5Pointz - Make it stand out Mural of The Notorious B.I.G at 5Pointz. P.Lindgren/Wikipedia Commons. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/b35bb58d-368c-49df-8b8d-eb3d7a70a90b/View_of_5_Pointz%2C_January_20%2C_2013.jpg english - 5Pointz - Make it stand out View of the front of 5 Pointz in Queens, NY. Ezmosis/Wikipedia Commons. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/437d229b-1ffc-42f0-ab93-09cfad9fb986/Queens_Plaza_May_26_2017.jpg english - 5Pointz - Make it stand out Photo of skyline of Queens Plaza on May 26, 2017. Anthony Biondo/Wikipedia Commons. https://www.huellasmag.com/en-blog/lovely-inheritance monthly 0.5 2023-05-08 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/99a9a3fd-209b-4073-8b7b-053b40fb0936/Sunnyside+Arch_April+2023.jpg english - Lovely Inheritance - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.huellasmag.com/en-blog/essential-essential-workers monthly 0.5 2023-05-15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/2466ab69-3684-4b72-a1bf-7a120f17aac1/image7.jpg english - Essential, Essential Workers  - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1682703655031-1HQYFPCIAZUS7RWZCMIJ/image3.png english - Essential, Essential Workers  https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1682703659966-LQI0YPMYBJBHU1DGYC9V/image4.jpg english - Essential, Essential Workers  https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1682703695357-YKY9Y0JR61Y1Z9HQIB9E/image9.png english - Essential, Essential Workers  https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1682703697513-4AKE5KF5W0OIK03UF6JT/image8.png english - Essential, Essential Workers  https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/964dde33-e18f-4efc-8ae2-a405b1f20ee8/image2.jpg english - Essential, Essential Workers  - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/6f96e227-5037-48d7-b9c6-fb1abc0c595e/image5.jpg english - Essential, Essential Workers  - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1682704158521-WD08EOWUEHXDMM42YK1Z/image6.jpg english - Essential, Essential Workers  https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1682704167455-4TAO0QBJXZTE4GGJ3A5T/image10.png english - Essential, Essential Workers  https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/5af82633-ddf1-4934-98f0-105dd57a4ecb/image1.png english - Essential, Essential Workers  - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/0f4c5ea2-6ccf-4af0-a551-b02689cc861b/Screen+Shot+2023-04-28+at+13.45.31.png english - Essential, Essential Workers  - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.huellasmag.com/en-blog/interview-with-cuban-playwright-pedro-monge-rafuls monthly 0.5 2023-06-12 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/032edbee-724b-45c0-8456-36ce62cc0180/Pedro_R._Monge_Rafuls_headshot.png english - In Queens, Our Latin American Thing: An Interview with Pedro Monge Rafuls - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.huellasmag.com/en-blog/category/Art monthly 0.5 https://www.huellasmag.com/en-blog/category/Film monthly 0.5 https://www.huellasmag.com/en-blog/category/Music monthly 0.5 https://www.huellasmag.com/en-blog/category/Politics monthly 0.5 https://www.huellasmag.com/en-blog/category/History monthly 0.5 https://www.huellasmag.com/en-blog/category/Culture monthly 0.5 https://www.huellasmag.com/en-blog/tag/Venezuela monthly 0.5 https://www.huellasmag.com/en-blog/tag/Puerto+Rico monthly 0.5 https://www.huellasmag.com/en-blog/tag/Interview monthly 0.5 https://www.huellasmag.com/es-blog daily 0.75 2023-06-12 https://www.huellasmag.com/es-blog/glosario-de-una-escritora-latina-en-usa monthly 0.5 2021-07-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1589694209695-0LVY4EBT3XBSGALBRIXW/scale_2000x0x0x0_21653962879-1581979535-28.jpg español - Glosario de una escritora latina en USA La Universidad de Iowa, Ciudad de Iowa, Iowa. Por Ken Lund (Flickr) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1589693980519-1EB0MVS6W7CQU3JS0P6R/photoadelhe-1581982337-98.jpg español - Glosario de una escritora latina en USA “Los últimos días soleados en la Ciudad de Iowa” Por Adelheid Bethanny Sudibyo https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1589694485057-FC3651S070Q8LBAX6ZDS/deyhouse-1581979665-96.jpg español - Glosario de una escritora latina en USA El Dey House, la sede del Iowa Writers’ Workshop (Wikipedia). https://www.huellasmag.com/es-blog/quien-es-dueno-de-la-antigedad-eruditxs-latinx-y-la-lucha-por-la-poca-clsica monthly 0.5 2021-07-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593034085184-GO5CTIXDY8AW868CMNDE/978014310933-1581995665-86.jpg español - ¿Quién es dueño de la Antigüedad?: eruditxs latinx y la lucha por la época clásica El libro de memorias de Dan-El Padilla Peralta (Penguin Books, 2015). https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1589701534610-DJ5Q3LNT5M29WHEJ1K7B/scale_2000x0x0x0_notredamee-1581994725-82.jpg español - ¿Quién es dueño de la Antigüedad?: eruditxs latinx y la lucha por la época clásica La catedral de Notre Dame en Paris. Foto de GodefroyParis (Wikipedia Commons). https://www.huellasmag.com/es-blog/el-artista-como-activista-en-nicaragua-per-y-cuba monthly 0.5 2021-07-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593389505244-9J2UBQQTEZA9O20MPZMD/Screen+Shot+2020-02-18+at+12.30.59+AM.png español - El artista como activista en Nicaragua, Perú y Cuba Performance de Amaury Pacheco, durante la Jornada - homenaje Otro poeta Suicida (2017) en la sede del Museo de la Disidencia en Cuba. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593388703876-SOAUSVJAO9W68G8L99W4/Screen+Shot+2020-02-18+at+12.14.42+AM.png español - El artista como activista en Nicaragua, Perú y Cuba https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593388703499-QUVM8DBUMKWLBO2KI6MC/Screen+Shot+2020-02-18+at+12.18.30+AM.png español - El artista como activista en Nicaragua, Perú y Cuba https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593388706981-LLO6R4W6PLJ318I966S7/Screen+Shot+2020-02-18+at+12.19.16+AM.png español - El artista como activista en Nicaragua, Perú y Cuba https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593388707042-ZQ0E3LTTHL3L9KUWPE7K/Screen+Shot+2020-02-18+at+12.19.40+AM.png español - El artista como activista en Nicaragua, Perú y Cuba https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593388709574-A9XLAXTI41K1BQE0E89D/Screen+Shot+2020-02-18+at+12.20.27+AM.png español - El artista como activista en Nicaragua, Perú y Cuba https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593388710772-U4GMWNYFJ7GSDB3XNEX3/Screen+Shot+2020-02-18+at+12.20.37+AM.png español - El artista como activista en Nicaragua, Perú y Cuba https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593389322631-EGJE5MS2SF8QZVEMLLWY/image-asset.png español - El artista como activista en Nicaragua, Perú y Cuba Evento teórico de la #00Bienal de La Habana, en la sede del Instituto de Artivismo Hanna Arendt fundado por la artista Tania Bruguera, mayo de 2018. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593388419280-M9GL8OL4GIMX9QRRDQDS/images-1582002609-28.jpg español - El artista como activista en Nicaragua, Perú y Cuba Cartel para #00Bienal de La Habana por Alein Somonte. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1589752375339-JWVRH79R2ZZ0I02S0907/screenshot-1582004475-77.png español - El artista como activista en Nicaragua, Perú y Cuba Foto por Atoq Ramón. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593492909387-LSBTAJPZLR9U6QKFNRDV/elyla+3.png español - El artista como activista en Nicaragua, Perú y Cuba Foto por Devlin Shand de la página web del artista. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593389297652-M5N7U054Z5L2Q71U7Q20/Screen+Shot+2020-02-18+at+12.36.47+AM.png español - El artista como activista en Nicaragua, Perú y Cuba Dia de la firma del Manifiesto de San Isidro como parte de la campaña contra el Decreto 349, Sede del Museo de la Disidencia en Cuba, septiembre de 2018. https://www.huellasmag.com/es-blog/gloria-y-ocaso-de-campitos-un-humorista-colombiano-olvidado monthly 0.5 2021-07-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1592966332417-2FPBXDBPRZT8KSR9NXBJ/tesis462023-1582210556-83.jpg español - Gloria y ocaso de Campitos: Un humorista colombiano olvidado https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1592966529862-OATHAPIV89IXM66KG7HB/image-asset.jpeg español - Gloria y ocaso de Campitos: Un humorista colombiano olvidado https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1592966434675-CM3IFTN0V47E0V48LANK/tesis462-086.jpg español - Gloria y ocaso de Campitos: Un humorista colombiano olvidado https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1592967139952-PBRLUBRX3Q5SMUOW9UBX/Campos1975.jpg español - Gloria y ocaso de Campitos: Un humorista colombiano olvidado El Consulado le brinda un homenaje apoteósico por sus 35 años de labores artísticos. En el Carnegie Hall, el cónsul colombiano Cepero Samper le entrega una medalla. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1592966686600-HAMMIO3KPYV6MVZOF2Z4/Any1940.png español - Gloria y ocaso de Campitos: Un humorista colombiano olvidado Foto de Ángela Prigione, “Any.” https://www.huellasmag.com/es-blog/guatemalchecos monthly 0.5 2021-07-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1594175238593-YAM72A5H2J9G4F0C5KHO/EcVq54VXsAAr9XY.jpeg español - Guatemalchecos El General Pancho Villa y Emiliano Zapata con camaradas en el Palacio Nacional, Ciudad de México. 6 de diciembre 1914. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1594125333471-W0B2G3DAI9ND6HOLSVRO/Screen+Shot+2020-07-07+at+8.30.50+AM.png español - Guatemalchecos Los guatemalchecos. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593591555056-FDMAIX6XM5EK10KIVT73/hxRgkGASWFeX2PvYFG4h6LFIDWlH2Bbwm4A4NK4TVp4.jpg español - Guatemalchecos Vaclav y Rosario, 1979. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1592969150142-RAPF344BJB2P2Q8WZR1J/image-asset.jpeg español - Guatemalchecos La familia Masek Sanchez, 1985. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1592970174671-4G65IOXBC7M0MK46VN7C/image-asset.jpeg español - Guatemalchecos Pasaje de Europa a México. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1592969064211-NN3PWASYMA1H25WUKAHF/Masek+Sanchez%2C+1967.jpg español - Guatemalchecos Las niñas Masek Sanchez. https://www.huellasmag.com/es-blog/los-santsimos-hermanos monthly 0.5 2021-07-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1594922623283-QSFKPZ280DD2C6MIUWVM/Screen+Shot+2020-07-16+at+2.01.32+PM.png español - Los Santísimos Hermanos https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1594922623179-3LH83VX103OKBFS6ITRO/Screen+Shot+2020-07-16+at+2.01.42+PM.png español - Los Santísimos Hermanos https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1595426179132-G4CLUBAGEFZEVY9B8AVY/5.santisimas+sentadas.png español - Los Santísimos Hermanos Miembro de la secta religiosa "Los santísimos hermanos". Nilo, Cundinamarca. Fotograma del documental de Gabriela Samper. https://www.huellasmag.com/es-blog/entrevista-con-alia-trabucco-zern monthly 0.5 2021-07-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1607305136501-Y656CFYD6ZF8PO1589W9/Alia+Trabucco+Zeran+2.JPG español - El presente absoluto: entrevista con Alia Trabucco Zerán https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1605132593927-7AO950T97UEKJ6GDMQFD/TheRemainder_UK_PB_CV_shortlist_rgb_hires.jpg español - El presente absoluto: entrevista con Alia Trabucco Zerán https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1605132575612-ZPCG266E529IOCXOGVPR/portada-la-resta.png español - El presente absoluto: entrevista con Alia Trabucco Zerán https://www.huellasmag.com/es-blog/vieques-ser-estar-quedarse-gpmty monthly 0.5 2021-07-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614210589909-9D2B68J315T7AYGLY9C3/3.JPG español - Vieques: ser, estar, quedarse https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614212684651-IATCWLSREA4B6CTWS93B/15.JPG español - Vieques: ser, estar, quedarse https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614211383901-X0REIAH60KLG5GSTXWQ7/8.jpg español - Vieques: ser, estar, quedarse https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614209602552-P55ZZOTBEU2FE8PI875L/1.JPG español - Vieques: ser, estar, quedarse https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614265119203-7A6YXL8TGBHNASSTAZM7/5.JPG español - Vieques: ser, estar, quedarse https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614211358266-U0PB7JPTBADP1KYGXSQB/7.JPG español - Vieques: ser, estar, quedarse https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614212229832-T0KUCGHBCF81FVR9NY3V/11.JPG español - Vieques: ser, estar, quedarse https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614212531618-HC34KSHA9E0V2P6WNY4D/13.JPG español - Vieques: ser, estar, quedarse https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614265079412-BI7Y2C8W049SJSGX8O9W/4.JPG español - Vieques: ser, estar, quedarse https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614211917506-EKPUHPT2JPKY5QA3SJ0M/9.jpeg español - Vieques: ser, estar, quedarse https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614210044621-Y5R2XMAVU91JGA8JLNE2/2.JPG español - Vieques: ser, estar, quedarse https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614213424015-C2F6ZI99J9D890U0NILB/15.JPG español - Vieques: ser, estar, quedarse https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614211164117-D7XPZ8HWUVCPLIAB3UGO/6.JPG español - Vieques: ser, estar, quedarse https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614212035952-9PLU32NGSC5HZSTTZ4UY/10.JPG español - Vieques: ser, estar, quedarse https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614212609304-4J1H3BOVN62DHEHG3FTH/14.JPG español - Vieques: ser, estar, quedarse https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1614212442187-HOG8DCF5E1IEV9SNWEAA/12.JPG español - Vieques: ser, estar, quedarse https://www.huellasmag.com/es-blog/i-am-the-darker-brother-on-michle-stephensons-stateless-amp-dominican-racism-ebpdt monthly 0.5 2021-07-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1619570421872-HN4P33PH5YVJOUMWB9RF/STATELESS_12.jpg español - “Yo soy el hermano más oscuro”: sobre Apátrida de Michèle Stephenson y el racismo dominicano Personas cruzando un puente en la frontera entre Haití y la República Dominicana. © Foto de Stateless. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1619570554101-WAC5N65GAGNS93MZQM01/STATELESS_13.jpg español - “Yo soy el hermano más oscuro”: sobre Apátrida de Michèle Stephenson y el racismo dominicano Personas cruzando un puente en la frontera entre Haití y la República Dominicana. © Foto de Stateless. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1619585139745-Q8JD9LUKMOCZDVZLSULC/STATELESS_6.jpg español - “Yo soy el hermano más oscuro”: sobre Apátrida de Michèle Stephenson y el racismo dominicano Juan Teofilo Murat, primo de Rosa. © Foto de Apátrida https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1619570274532-UOX6Y58SZUZD9543QTX8/STATELESS_1.jpg español - “Yo soy el hermano más oscuro”: sobre Apátrida de Michèle Stephenson y el racismo dominicano Jóvenes corren por un batey dominicano. © Foto de Stateless. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1619585740895-NKS3ETTXCXDK5KQM1STD/STATELESS_2.jpg español - “Yo soy el hermano más oscuro”: sobre Apátrida de Michèle Stephenson y el racismo dominicano Rosa Iris reúne con dos muchachas. © Foto de Stateless. https://www.huellasmag.com/es-blog/los-gallos-de-la-corona monthly 0.5 2021-08-19 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629294214213-SH6SU3WHVZSUYTNZIBPU/WhatsApp+Image+2021-06-22+at+9.05.18+AM+%283%29.jpeg español - Los gallos de La Corona - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629294232949-MR5TVIKZNV6D71DDFPLS/WhatsApp+Image+2021-06-22+at+10.02.01+AM.jpeg español - Los gallos de La Corona - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1624590279530-QAPUW51VO7GEII82YWPT/roosters-5599141_1920.jpg español - Los gallos de La Corona - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629294192420-RXR37ESVP0PIEQ3B6XVP/WhatsApp+Image+2021-06-22+at+9.05.18+AM+%281%29.jpeg español - Los gallos de La Corona - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629294615054-J3JCITSYT9X0EAJCTVWG/WhatsApp+Image+2021-06-22+at+9.05.18+AM+%2812%29.jpeg español - Los gallos de La Corona - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629294205621-OZH3G38M6DV877BIWQKL/WhatsApp+Image+2021-06-22+at+9.05.18+AM+%2815%29.jpeg español - Los gallos de La Corona - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.huellasmag.com/es-blog/tata monthly 0.5 2021-08-10 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1623253062617-WMUMEEJB1FC22PIP6TEG/1.jpeg español - Tatá - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.huellasmag.com/es-blog/mi-madre-la-defensora-de-walmart monthly 0.5 2021-10-19 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1623246224022-KE5VHP7HFR92JCONWATI/IMG_0561.jpeg español - De Panamá a la pandemia: una vida de austeridad - Make it stand out El autor y su madre. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1623245354850-JRS3RBKUPH73DGYIBSNK/IMG_20200208_114849.jpeg español - De Panamá a la pandemia: una vida de austeridad - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1623245308967-OB7WP70760ST6U4KLI1H/IMG_20200208_145341.jpeg español - De Panamá a la pandemia: una vida de austeridad - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1623245265475-XCP8JX3V4X1Q8UMN9434/IMG_20200304_155050.jpeg español - De Panamá a la pandemia: una vida de austeridad - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1623215852510-JC710D7KL392FNZ89NX4/IMG_20200216_173247.jpeg español - De Panamá a la pandemia: una vida de austeridad - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1623215799976-YLJZ8XY7HJMDYI0T797Q/walmart-4054031_1280.jpg español - De Panamá a la pandemia: una vida de austeridad - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1623215652128-6GCYV0U9DJBFGB62VICW/ckubik-8658-KODAK400-03.jpg español - De Panamá a la pandemia: una vida de austeridad - Make it stand out Doris, c. 1994. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1623245403719-2VBGAE21LOGGLJJQUYQI/IMG-20200320-WA0006.jpg español - De Panamá a la pandemia: una vida de austeridad - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.huellasmag.com/es-blog/uno-suea-con-la-inmensidad-cuando-est-encerrado monthly 0.5 2021-08-05 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1624591874119-ISVHY3NGVC4H8ZHWPA7V/UY3.jpg español - Uno sueña con la inmensidad cuando está encerrado - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1625082358157-E86NUCTOTMZ2EHFP3E34/UY6.jpg español - Uno sueña con la inmensidad cuando está encerrado - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1625082243587-IAKKU6ABOC5MV0HJR21Z/UY+5.jpg español - Uno sueña con la inmensidad cuando está encerrado - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.huellasmag.com/es-blog/preserving-peruvianism-in-the-quinto-suyo-ekda9 monthly 0.5 2021-08-05 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1622990608765-WNY1TQNDWZUKU8D80ESM/lima-wedding-sara-nicolas-1966.jpg español - Conservando el peruanismo en el Quinto Suyo - Make it stand out Los padres del autor en el día de su boda en Lima. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1622990581056-UR55RGOEXDMJ7TT33ZHN/lima-family-portrait-1970.jpg español - Conservando el peruanismo en el Quinto Suyo - Make it stand out Un retrato con la familia de la madre del autor varios años después de su boda. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1622994411765-VO1HNPYQ2W56K2P7UX7W/portland-peruvian-art-2021.jpg español - Conservando el peruanismo en el Quinto Suyo - Make it stand out El hogar del autor en Portland y el arte peruano que ha coleccionado a lo largo de los años, inspirado por su padres. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1622991900973-TPJFRVR53IEZI7X81N7V/toronto-family-party-1989.jpg español - Conservando el peruanismo en el Quinto Suyo - Make it stand out Una fiesta familiar con música y baile peruano tradicional. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1622989045655-UCUN4JC1N7Q9983O9BHU/lima-cinco-esquinas-2016.jpg español - Conservando el peruanismo en el Quinto Suyo - Make it stand out La cuadra de Cinco Esquinas en Lima. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1622992439554-8EADZT2X9VY57HLTZ4CT/toronto-canada-multi-generational-family-dinner-1985.jpg español - Conservando el peruanismo en el Quinto Suyo - Make it stand out Una cena familiar con varias generaciones. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1622989747261-3ZIR3FN0BURD2KONM6NP/lima-barrios-altos-quinta-exterior-2016.jpg español - Conservando el peruanismo en el Quinto Suyo - Make it stand out Cuadro de una quinta en Lima. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1622992513101-OTWPH8PMTJPT8G86JSBC/dominican-republic-family-in-santo-domingo-1973.jpg español - Conservando el peruanismo en el Quinto Suyo - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.huellasmag.com/es-blog/entrevista-kali-fajardo-anstine monthly 0.5 2021-07-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1627399654055-L85ZEHZ2FEALJ21SE4W1/IMG_5017.jpg español - El Oeste estadounidense sumergido: entrevista con Kali Fajardo-Anstine - Make it stand out Foto de la autora. (crédito: Graham Morrison) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1625078144659-VNCUPJLSPRFDNLJGJDVT/9780525511304.jpeg español - El Oeste estadounidense sumergido: entrevista con Kali Fajardo-Anstine - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1626406187467-VZAVO9QRWRYIG27IBGJ1/36603326720_31e48c4fb6_o.jpg español - El Oeste estadounidense sumergido: entrevista con Kali Fajardo-Anstine - Make it stand out El perfil de Denver desde el lago Sloan. (Michael Levine-Clark/Flickr) https://www.huellasmag.com/es-blog/huellas-vol-2-inertia-k5r7x monthly 0.5 2021-08-19 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1605133879028-HK6DQOQT8AZ3PFTRSVN4/49385584587_637247d710_o.jpg español - Huellas Vol. 2: La inercia - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.huellasmag.com/es-blog/el-cancionero-de-la-dispora-boliviana-narrativas-migratorias-y-de-regreso monthly 0.5 2021-08-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1628223312946-6BU40Y527Z6881KKBD7K/FOTO+5.jpg español - El cancionero de la diáspora boliviana: narrativas migratorias y de regreso - Make it stand out La estación de metro 59th St. / Lexington Ave. a finales de los años 80. Foto cortesía de la familia Ramírez. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1628223600189-UK56HTYC8XNDUZT6JL4S/FOTO+9.JPG español - El cancionero de la diáspora boliviana: narrativas migratorias y de regreso - Make it stand out María Luz ‘K'ancha’ Coca. Foto cortesía de María Luz ‘K'ancha’ Coca https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1628258269578-3JIIX7VT8Q9NL9M153A8/FOTO+13.jpg español - El cancionero de la diáspora boliviana: narrativas migratorias y de regreso - Make it stand out Los abuelos de la autora en las fiestas del Sindicato Mixto de Transportes 26 de Julio en su pueblo natal de Patacamaya, Provincia Aroma. 20 de julio de 1957. Foto cortesía de la familia Ramírez. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1628258429046-YRAZZUMDZBBBICLQHUPY/FOTO+11+-+BolivianosenUSA_10_20_12.jpg español - El cancionero de la diáspora boliviana: narrativas migratorias y de regreso - Make it stand out Afiches de conciertos de LLajtaymanta en Virginia realizados en octubre 2012 y agosto de 2016. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1628223398310-5ZQYM9L5MPL105AXAILW/FOTO+6.jpg español - El cancionero de la diáspora boliviana: narrativas migratorias y de regreso - Make it stand out Un concierto de Bonanza en Barcelona. Foto cortesía del grupo Bonanza Bolivia. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1628223458100-4X2911DNL11P3AH2J678/FOTO+7.jpg español - El cancionero de la diáspora boliviana: narrativas migratorias y de regreso - Make it stand out El arte de portada y la lista de temas para el disco Amada Mía de Los Brothers, lanzado en 1996. Crédito: Sante Fe Records https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1628223483644-6QVGY9PZO0AJ0ETT0ZGL/FOTO+8.jpg español - El cancionero de la diáspora boliviana: narrativas migratorias y de regreso - Make it stand out El arte de portada y la lista de temas para el disco Amada Mía de Los Brothers, lanzado en 1996. Crédito: Sante Fe Records https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1628222528816-26IX3B92OUEXA8SO4YPD/FOTO+3.jpg español - El cancionero de la diáspora boliviana: narrativas migratorias y de regreso - Make it stand out Wagner trabajando en la cocina del restaurante Gables Seafood Ristorante en Astoria, Queens. Foto cortesía de la familia Ramírez. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1628258351576-DYRT4TIFH28ANVMU8K0R/FOTO+12.jpeg español - El cancionero de la diáspora boliviana: narrativas migratorias y de regreso - Make it stand out Tropa de chicas de Fraternidad Alma Boliviana. Foto cortesía de Shana Infofuentes. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1628258310525-OHNGSV7O7I0GIECG22BJ/FOTO+14.png español - El cancionero de la diáspora boliviana: narrativas migratorias y de regreso - Make it stand out Reunión en Arlington, Virginia, 13 de agosto de 2017. Foto cortesía de Yvette Ramírez. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1628222566115-J9TDADP6RGJLIT601A7L/FOTO%2B2.jpg español - El cancionero de la diáspora boliviana: narrativas migratorias y de regreso - Make it stand out Postal mostrando la ciudad de Nueva York a finales de los años 80. Para ti papí, con todo cariño - Betty es lo que dice. Foto cortesía de la familia Ramírez https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1628222386469-LQS7EWQR1IFGA38GIVMB/FOTO+1.jpg español - El cancionero de la diáspora boliviana: narrativas migratorias y de regreso - Make it stand out Wagner Ramírez tocando en la estación de metro 59th St. / Lexington Ave en 1988. Foto cortesía de la familia Ramírez. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1628223267026-P67OPSBECRIR0BM4C1ZD/FOTO+4.jpg español - El cancionero de la diáspora boliviana: narrativas migratorias y de regreso - Make it stand out Wagner y los miembros de su conjunto con varios instrumentos en una estación de metro en la ciudad de Nueva York. Foto cortesía de la familia Ramírez. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1628258440552-0T10LS2PEUH72Q2Y83UL/FOTO+11.2.jpg español - El cancionero de la diáspora boliviana: narrativas migratorias y de regreso - Make it stand out Afiches de conciertos de LLajtaymanta en Virginia realizados en octubre 2012 y agosto de 2016. https://www.huellasmag.com/es-blog/la-sobrecarga-de-una-cuidadora monthly 0.5 2021-08-19 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629258535787-ZM4FDOCSBCDBPGPINGMF/IMG_3682.jpeg español - La sobrecarga de una cuidadora - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629343661435-CWNCR3UFRRIWPQE29CZE/IMG_1622.jpeg español - La sobrecarga de una cuidadora - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629343123459-LKHQZSD6T5X9H7T0IOW1/DSC00365.jpg español - La sobrecarga de una cuidadora - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629343179278-E0UBZQADJSAPK6UYK9BG/DSC00370.jpg español - La sobrecarga de una cuidadora - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629343862308-VQBM4L0KJBNSCWQOV4KH/IMG_3681.jpeg español - La sobrecarga de una cuidadora - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629344241660-B4SRGCSUCQJUKZW54002/IMG_0203.jpeg español - La sobrecarga de una cuidadora - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.huellasmag.com/es-blog/kahlo-and-amaral-artistic-renderings-of-white-feminism-in-latin-america-wblea monthly 0.5 2021-10-25 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629605333041-QLDEC8RML6NM6HMDDC64/Untitled+design+%281%29.png español - Kahlo y Amaral: Representaciones artísticas del feminismo blanco en América Latina - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629897427675-NPGF2WQJA2NJDACXV9ZT/2571370917_a4d26179dc_o.jpg español - Kahlo y Amaral: Representaciones artísticas del feminismo blanco en América Latina - Make it stand out Afiche para la Semana de Arte Moderna, creado por Emiliado di Calvacanti. (Barbara Dieu/ Flickr) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629897847912-RM3CFN6CC3A7EHYGPD01/per217417_1922_00002.png español - Kahlo y Amaral: Representaciones artísticas del feminismo blanco en América Latina - Make it stand out KLAXON : mensario de arte moderna. São Paulo, SP: Livraria Martins ed., 1972. Available in: http://bndigital.bn.br/acervo-digital/klaxon-mensario-arte-moderna/217417. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629901620082-T2X2B153R4WMN3QLGHAV/2267818768_42609e2ca7_o.jpg español - Kahlo y Amaral: Representaciones artísticas del feminismo blanco en América Latina - Make it stand out “El hospital Henry Ford” por Frida Kahlo, 1932. Oleo sobre metal, 12-13/16’’ x 15-13/16’’. Colección del Museo Dolores Olmedo Patiño, Ciudad de México. (libby rosof/Flickr) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629899371993-4YU07L0NIUR8WOQMT617/19660203372_5785ffd584_o.jpg español - Kahlo y Amaral: Representaciones artísticas del feminismo blanco en América Latina - "Los trabajadores" por Tarsila do Amaral, 1938 Oleo sobre lienzo, 81cm × 100cm. Source: Banco Central do Brasil. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629899370923-GSCE85E6Y0AO6IQKUX59/19479296770_5b9086be16_o.jpg español - Kahlo y Amaral: Representaciones artísticas del feminismo blanco en América Latina - "Farmhouse" by Tarsila do Amaral, 1971 Grabado sobre papel, 11cm × 23cm. Source: Banco Central do Brasil. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629899371448-9JZP26F1I130PGZDIEC7/19480661979_ac00189de0_o.jpg español - Kahlo y Amaral: Representaciones artísticas del feminismo blanco en América Latina - "El paisaje" por Tarsila do Amaral, 1971 Grabado sobre papel, 13cm × 29cm. Source: Banco Central do Brasil. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629899371772-3FQ4H3KETP701P07X4NZ/19641089076_7057f58499_o.jpg español - Kahlo y Amaral: Representaciones artísticas del feminismo blanco en América Latina - "El puerto" por Tarsila do Amaral, 1953 Oleo sobre lienzo, 70cm × 100cm. Source: Banco Central do Brasil. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629899371212-7KE6MRJKUGVM6F018Z4W/19479290400_ed208cf587_k.jpg español - Kahlo y Amaral: Representaciones artísticas del feminismo blanco en América Latina - "Autorretrato con vestido naranjo" por Tarsila do Amaral, 1921 Oleo sobre lienzo, 50cm × 41cm. Source: Banco Central do Brasil. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629896736649-4DSOT7V6P1QAXDE4SL6C/frida-kahlo-by-guillermo-kahlo-682378.jpg español - Kahlo y Amaral: Representaciones artísticas del feminismo blanco en América Latina - Make it stand out Retrato de Frida Kahlo por Guillermo Kahlo, 1932. (Impresión en gelatina de plata). Crédito: Sotheby’s https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629896424772-80UQUTA18JXO5PHDCGAC/Tarsila_do_Amaral%2C_ca._1925.jpg español - Kahlo y Amaral: Representaciones artísticas del feminismo blanco en América Latina - Make it stand out Retro de Tarsila do Amaral, hacia 1925. Autor desconocido. Crédito: El estado de São Paulo - La sección de publicaciones periódicas de la Biblioteca de Mário de Andrade. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629900478128-XZU8LPX1UJJYVYGK4VPS/2267031245_afab9cabc8_o.jpg español - Kahlo y Amaral: Representaciones artísticas del feminismo blanco en América Latina - Make it stand out “Mi nana y yo” por Frida Kahlo, 1937. Oleo sobre metal, 12’’ x 13-3/4’’. Colección del Museo Dolores Olmedo Patiño, Ciudad de México. (libby rosof/Flickr) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629901125004-TMS1OT45W02XBFRCHVXG/49821426928_46bc01d07a_o.jpg español - Kahlo y Amaral: Representaciones artísticas del feminismo blanco en América Latina - Make it stand out “A negra” por Tarsila do Amaral. 1923. Andrew Milligan sumo/Flickr) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1629899982889-ETRJ9GM71O5DQA0F4GYF/The_Abaporu.jpg español - Kahlo y Amaral: Representaciones artísticas del feminismo blanco en América Latina - Make it stand out “Abaporu”, oleo sobre lienzo, por Tarsila do Amaral, 1929. (Cesar Cardoso/Flickr) https://www.huellasmag.com/es-blog/baby-no-recuerdo-qu-es-un-cronotopo-un-comentario-sobre-la-superestructura-desde-me-rehso-de-danny-ocean monthly 0.5 2022-05-27 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1644518129815-77URFSGPSUQ4HWLAANJ0/Danny_Ocean_%C2%BFEs_parte_de_un_Nuevo_Orden_.jpg español - Baby, no recuerdo qué es un cronotopo - Make it stand out Danny Ocean haciendo una extraña seña en el Flow Fest 2019. Unmasked Theories/Wikipedia Commons. https://www.huellasmag.com/es-blog/el-hroe-del-momento monthly 0.5 2022-08-09 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1627923185522-NCXVKO4WM76M769XKSRF/Santiago+y+Rodri%CC%81guez.jpg español - El héroe del momento - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.huellasmag.com/es-blog/a-trip-to-the-fair-z4cch monthly 0.5 2022-08-11 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1658067820423-DMJ1YY7S5RVGKY4O792X/05-pieta-michelangelo-wikipedia.jpg español - Un viaje a la feria - Make it stand out Pieta. Fuente: Michelangelo, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1658067407341-WQYS1L1VRJDPTLWCV2F9/02-Pase+Nacional-ABM-Composite.jpg español - Un viaje a la feria - Make it stand out El pase nacional de Álvaro — Para Conductor Profesional. Fuente: Archivo familiar del autor. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1657934234805-2KXUAJ35032M2QLWFKHX/01-The_Unisphere_from_the_1964_Worlds_Fair-wikipedia.jpg español - Un viaje a la feria - Make it stand out El Unisphere de la Feria Mundial de 1964. Fuente: Ken-Photographer, CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1658067511890-W12ZRTRQD71JZ7YNI9UQ/03-Alvaro+at+Florida+Racetrack-1960s.jpg español - Un viaje a la feria - Make it stand out Alvaro (a la derecha) con su amigo en las gradas de un circuíto en Florida. Fuente: Archivo familiar del autor. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1658067600382-T76FO9VH4BJCISAM2I8C/04-charleston-hotel.jpg español - Un viaje a la feria - Make it stand out El Charleston Hotel en 200 Meeting Street. Fuente: Library of Congress, Prints & Photographs Division, Civil War Photographs. https://www.huellasmag.com/es-blog/aqui-es-donde-viviremos monthly 0.5 2023-05-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/5364186c-d645-4259-bb5b-a01914501018/Pic+4.jpeg español - Aquí es donde viviremos - Make it stand out Argentina, Santo Domingo 1980. Cortesía del autor. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1475edac-e96d-4f25-a632-fc3784726e24/Pic+3.jpeg español - Aquí es donde viviremos - Make it stand out Virgilio y Betania. Cortesía del autor. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/28a6094e-db20-4089-9766-ec616180396a/Pic+10.jpeg español - Aquí es donde viviremos - Make it stand out De izquierda a derecha: Omar, Henry y Ariel. Cortesía del autor. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/746b8c62-bf0c-4099-9f04-1059ad6f2c8e/Pic+7.jpeg español - Aquí es donde viviremos - Make it stand out Carlos y Argentina. Cortesía del autor. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/7769e08f-ecd0-49f5-b683-ee4d2237d9db/Pic+5.jpeg español - Aquí es donde viviremos - Make it stand out Argentina y Carlos en su día de boda, agosto de 1980. Cortesía del autor. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/6130a897-9545-4142-a77f-4374ec9ff946/Pic+8.jpeg español - Aquí es donde viviremos - Make it stand out Argentina y Betania. Cortesía del autor. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/d9458a90-47b8-4a66-a5d3-4400f66a7244/Pic+6.jpg español - Aquí es donde viviremos - Make it stand out Doña Lupe y Don Mon. Cortesía del autor. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/9f65dce3-79e0-4598-ab95-d3037b42879a/Pic+1.jpeg español - Aquí es donde viviremos - Make it stand out Carlos 1978. Cortesía del autor. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/9c3715f7-1df6-4886-84ce-1923d34914ec/Pic+9.jpg español - Aquí es donde viviremos - Make it stand out La graduación de Carlos en Lehman College. De izquierda a derecha: Argentina, Carlos, Antigua y Elpidio. Cortesía del autor. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/2852d211-f8d2-4656-bd1f-1436d5a3900b/Pic+11.jpg español - Aquí es donde viviremos - Make it stand out De izquierda a derecha: Carlos, Argentina, Omar (sentado), Ariel y Henry (en la parte atrás). Cortesía del autor. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/d343c823-fe9e-490f-a467-47858882e4f9/Pic+2.jpeg español - Aquí es donde viviremos - Make it stand out Carlos y Elpidio al llegar en el marzo de 1978. Cortesía del autor. https://www.huellasmag.com/es-blog/fritura-fajas-amp-feelings monthly 0.5 2023-05-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/586886f8-6e1b-42f6-b88e-55dac5c870ab/image1.png español - Fritura, fajas y afectos - Make it stand out Ashley, de unos 10 años, posando para un autorretrato en el espejo. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/6b1745f4-69d4-48fc-9a82-7b83d7698032/image4.jpg español - Fritura, fajas y afectos - Make it stand out Poster shown of 2012 Strong4Life campaign by Georgia. Posters of a young fat boy with the words “WARNING: He has his father’s eyes, his laugh and maybe even his diabetes.” https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/374cd2cb-18c1-4723-ab2f-c15f349296fa/image2.jpg español - Fritura, fajas y afectos - Make it stand out Afiche parte de la campaña “2012 Strong4Life” del estado de Georgia. Afiche de una chica joven y gorda con las palabras “ADVERTENCIA: es difícil ser una chica pequeña si no lo eres”. “What We Don’t Talk About When We Talk About Fat” (“De lo que no hablamos cuando hablamos de la gordura”), Aubrey Gordon, pág 39. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/884d2626-a540-4c9f-b296-d199d37d7b7a/image4.jpg español - Fritura, fajas y afectos - Make it stand out Ashley, de unos 5 años, en Corona, Queens, a principios de la década de los años 2000. Ashley posa con un vestido de baño de una pieza en medio de la sala de Mami Dee. Cuando era niña, veía esta foto y me enfocaba en cómo la luz rebotaba en la redondez de mi estómago. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/6752cf49-e699-4b0d-9091-a3fec2c038fa/image3.jpg español - Fritura, fajas y afectos - Make it stand out Ashley, de unos 10 años, sentada en frente de un árbol de navidad y usando un vestido morado y un chal. Vi esta foto por años y pensaba cómo esa niña pequeña siempre era la "amiga gorda" del grupo. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/59cc728f-9f7b-42e8-929e-5a5bc84e35f1/Screen+Shot+2023-05-01+at+12.51.35.png español - Fritura, fajas y afectos - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/7be28488-713c-45a2-9cf9-42e1a0c7bc83/image7.jpg español - Fritura, fajas y afectos - Make it stand out Ashley, de unos 13 años, sonriendo torpemente frente a la cámara y usando un vestido sin tirantes. Por años vi esta foto sabiendo que intencionalmente la había recortado para esconder mis brazos. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/96d11b0b-b5d0-4e2c-b3af-b6823e9d5a42/image5.png español - Fritura, fajas y afectos - Make it stand out Un pantallazo de un comentario de Facebook que dice "jaja, me veo como un pedazo gordo de grasa". Yo solía hacer muchos comentarios como este, esperando poder reírme de mí misma antes que otros pudieran hacerlo. https://www.huellasmag.com/es-blog/segura-de-mi monthly 0.5 2023-05-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/183c7fb2-331a-4b2d-8611-1e54364d6d05/marlena+2012.jpg español - Segura de mí - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/023e9474-300c-4258-8b8a-28b5071566f6/Marlena+2014.jpg español - Segura de mí - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/ac793164-e89b-42d8-b6fb-4694c0c5eada/36523720630_0fa711ff67_o+%281%29.jpg español - Segura de mí - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1dc21063-e1c3-4475-a580-ac596f352fc1/Great+Aunt+Vita%2C+my+brother+and+I+in+the+city+%2890s%29.jpg español - Segura de mí - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/e041d86a-b103-4409-8573-90ada84c1338/Mother+and+I+on+the+train+%2890s%29.jpg español - Segura de mí - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/e8ee6909-7052-47cf-a5df-1eb6f630ff52/Jackson+heights+visit+%2890s%29.jpg español - Segura de mí - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.huellasmag.com/es-blog/5pointz monthly 0.5 2023-05-04 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/692362e1-c1a5-4642-9359-9a432b51a795/5pointz_BIG.jpg español - 5Pointz - Make it stand out Mural of The Notorious B.I.G at 5Pointz. P.Lindgren/Wikipedia Commons. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/437d229b-1ffc-42f0-ab93-09cfad9fb986/Queens_Plaza_May_26_2017.jpg español - 5Pointz - Make it stand out Photo of skyline of Queens Plaza on May 26, 2017. Anthony Biondo/Wikipedia Commons. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/b35bb58d-368c-49df-8b8d-eb3d7a70a90b/View_of_5_Pointz%2C_January_20%2C_2013.jpg español - 5Pointz - Make it stand out View of the front of 5 Pointz in Queens, NY. Ezmosis/Wikipedia Commons. https://www.huellasmag.com/es-blog/trabajadores-esencialmente-esenciales monthly 0.5 2023-05-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1682703655031-1HQYFPCIAZUS7RWZCMIJ/image3.png español - Trabajadores esencialmente esenciales https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1682703659966-LQI0YPMYBJBHU1DGYC9V/image4.jpg español - Trabajadores esencialmente esenciales https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1682703695357-YKY9Y0JR61Y1Z9HQIB9E/image9.png español - Trabajadores esencialmente esenciales https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1682703697513-4AKE5KF5W0OIK03UF6JT/image8.png español - Trabajadores esencialmente esenciales https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/6f96e227-5037-48d7-b9c6-fb1abc0c595e/image5.jpg español - Trabajadores esencialmente esenciales - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/2466ab69-3684-4b72-a1bf-7a120f17aac1/image7.jpg español - Trabajadores esencialmente esenciales - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1682704158521-WD08EOWUEHXDMM42YK1Z/image6.jpg español - Trabajadores esencialmente esenciales https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1682704167455-4TAO0QBJXZTE4GGJ3A5T/image10.png español - Trabajadores esencialmente esenciales https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/964dde33-e18f-4efc-8ae2-a405b1f20ee8/image2.jpg español - Trabajadores esencialmente esenciales - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/0f4c5ea2-6ccf-4af0-a551-b02689cc861b/Screen+Shot+2023-04-28+at+13.45.31.png español - Trabajadores esencialmente esenciales - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/5af82633-ddf1-4934-98f0-105dd57a4ecb/image1.png español - Trabajadores esencialmente esenciales - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.huellasmag.com/es-blog/una-bonita-herencia monthly 0.5 2023-05-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/99a9a3fd-209b-4073-8b7b-053b40fb0936/Sunnyside+Arch_April+2023.jpg español - Qué bonita herencia - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.huellasmag.com/es-blog/entrevista-con-el-teatrista-y-dramaturgo-cubano-pedro-monge-rafuls monthly 0.5 2023-06-12 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/032edbee-724b-45c0-8456-36ce62cc0180/Pedro_R._Monge_Rafuls_headshot.png español - Nuestra cosa latinoamericana en Queens: una entrevista con Pedro Monge Rafuls - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.huellasmag.com/es-blog/tag/Venezuela monthly 0.5 https://www.huellasmag.com/es-blog/tag/Entrevista monthly 0.5 https://www.huellasmag.com/editorial-team daily 0.75 2023-09-16 https://www.huellasmag.com/archive daily 0.75 2023-05-03 https://www.huellasmag.com/nuestro-equipo daily 0.75 2023-09-16 https://www.huellasmag.com/submissions daily 0.75 2022-09-26 https://www.huellasmag.com/home daily 1.0 2022-08-10 https://www.huellasmag.com/about-us daily 0.75 2020-07-01 https://www.huellasmag.com/contctanos daily 0.75 2020-06-18 https://www.huellasmag.com/contact-1 daily 0.75 2020-06-18 https://www.huellasmag.com/proponer-una-historia daily 0.75 2022-09-26 https://www.huellasmag.com/introduccion daily 0.75 2020-07-01 https://www.huellasmag.com/archivo daily 0.75 2023-05-03 https://www.huellasmag.com/buscar daily 0.75 2020-06-22 https://www.huellasmag.com/spanish daily 0.75 2023-05-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/59cc728f-9f7b-42e8-929e-5a5bc84e35f1/Screen+Shot+2023-05-01+at+12.51.35.png revista Fritura, Fajas y afectos por Ashley Lagrange https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/a3567329-c77a-4dfa-bb11-08c908440d68/image9.png revista - Make it stand out Trabajadores esencialmente esenciales por Mayte Negrete https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/7769e08f-ecd0-49f5-b683-ee4d2237d9db/Pic+5.jpeg revista Aquí es donde viviremos por Henry Suarez https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/e8ee6909-7052-47cf-a5df-1eb6f630ff52/Jackson+heights+visit+%2890s%29.jpg revista Segura de mí por Marlena M. Matute https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/99a9a3fd-209b-4073-8b7b-053b40fb0936/Sunnyside+Arch_April+2023.jpg revista - Make it stand out Qué bonita herencia por Sonia Alejandra Rodriguez https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/692362e1-c1a5-4642-9359-9a432b51a795/5pointz_BIG.jpg revista - Make it stand out 5Pointz por Majo Restrepo https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593996839864-49G2UEFPRMDKMK190QNQ/Screen+Shot+2020-07-05+at+8.53.14+PM.png revista - Proponer una historia Huellas recibe propuestas de escritores emergentes de/en Abya Yala (América). https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593421264890-CVOUIMP2QV6PDSTRA8UV/sa-c-02.png revista - Introducción https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593421175371-F2CQYWHPWJ0ZK8371PX6/na-c-02.png revista - Archivo https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593420377982-VIXOWM09QNZ3HS863JKS/central-35735_1280.png revista - Contáctanos https://www.huellasmag.com/ingles daily 0.75 2023-05-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/b35bb58d-368c-49df-8b8d-eb3d7a70a90b/View_of_5_Pointz%2C_January_20%2C_2013.jpg magazine 5Pointz by Majo Restrepo https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/ac793164-e89b-42d8-b6fb-4694c0c5eada/36523720630_0fa711ff67_o+%281%29.jpg magazine - Make it stand out Segura de Mí by Marlena M. Matute https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/7be28488-713c-45a2-9cf9-42e1a0c7bc83/image7.jpg magazine Frituras, Fajas, and Feelings by Ashley Lagrange https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/6f96e227-5037-48d7-b9c6-fb1abc0c595e/image5.jpg magazine - Make it stand out Essential, Essential Workers by Mayte Negrete https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/d343c823-fe9e-490f-a467-47858882e4f9/Pic+2.jpeg magazine - Make it stand out This is Where We Live Now by Henry Suarez https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/99a9a3fd-209b-4073-8b7b-053b40fb0936/Sunnyside+Arch_April+2023.jpg magazine Lovely Inheritance by Sonia Alejandra Rodriguez https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593996875028-8HCDQN3DOF4PHO4TAN19/Screen+Shot+2020-07-05+at+8.53.14+PM.png magazine - Pitch a Story Huellas takes submissions from emerging writers of/in Abya Yala (the Americas). https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593421788814-0KNSHXM2MRV4CU8JJOHZ/central-35735_1280.png magazine - CONTACT https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593421797894-I8RGTP4P1SMUP2LQV6LH/na-c-02.png magazine - ARCHIVE https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1593421776262-4ZOJURIBN6TJKLC2UKYG/sa-c-02.png magazine - ABOUT US https://www.huellasmag.com/convocatoria-vol-2-inercia daily 0.75 2020-11-11 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1605133879028-HK6DQOQT8AZ3PFTRSVN4/49385584587_637247d710_o.jpg convocatoria “Para vencer al miedo y a la inercia, organízate y lucha”. 2020, Atenas, Votanikós, Grecia. (aesthetics of crisis/Flickr). https://www.huellasmag.com/open-call-for-pitches-vol-2-inertia daily 0.75 2020-11-11 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1605133637083-USBSDKTXGP8BAV1MAE6V/49385584587_637247d710_o.jpg call for pitches “To break the fear and inertia, organize and struggle.” 2020, Athens, Botanikos, Greece. (aesthetics of crisis/Flickr). https://www.huellasmag.com/newsletter daily 0.75 2021-08-04 https://www.huellasmag.com/musica-criolla-peruana daily 0.75 2021-08-04 https://www.huellasmag.com/the-songbook-of-the-bolivian-diaspora daily 0.75 2021-08-18 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1628258269578-3JIIX7VT8Q9NL9M153A8/FOTO+13.jpg playlist - the songbook of the bolivian diaspora: narratives of migration and return - Make it stand out My grandparents in at the festivities of the Sindicato Mixto de Transportes 26 de Julio in their hometown of Patacamaya, Provincia Aroma. July 20th, 1957. Photo courtesy of the Ramírez family. https://www.huellasmag.com/queens-cfp-en daily 0.75 2022-07-11 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1657559934327-RYX6WBGM2HWKG5U22JBA/2563728325_985759d0f6_o.jpg queens cfp (english) Queens is the Future is a mural created in 2007 by married artists Eve Biddle and Joshua Frankel. It is located on a handball court in the schoolyard of I.S. 145, a public middle school in Jackson Heights, Queens. (tgoldman/Wikipedia Commons) https://www.huellasmag.com/queens-cfp-esp daily 0.75 2022-07-11 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1657559934327-RYX6WBGM2HWKG5U22JBA/2563728325_985759d0f6_o.jpg queens cfp (español) Queens is the Future is a mural created in 2007 by married artists Eve Biddle and Joshua Frankel. It is located on a handball court in the schoolyard of I.S. 145, a public middle school in Jackson Heights, Queens. (tgoldman/Wikipedia Commons) https://www.huellasmag.com/the-digital-imaginaries-of-abya-yala daily 0.75 2022-07-19 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1592448535750-9RD0ZDQQX2SWOJDOQAU2/Bolivia+1.JPG huellas vol. 3 (english) Image credit: NASA, ESA, CSA, and STScI https://www.huellasmag.com/los-imaginarios-digitales-de-abya-yala daily 0.75 2022-07-19 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5ebf82484631c615a6e5c732/1592448535750-9RD0ZDQQX2SWOJDOQAU2/Bolivia+1.JPG huellas vol. 3 (español) Image credit: NASA, ESA, CSA, and STScI